Philosophy

道 德 經
Tao Teh Ching
Español

TEH – CAPÍTULO 61

Un gran reino es un cauce profundo
hacia el que todo fluye.
Es la hembra del mundo.

La hembra, por su quietud, vence al macho y permanece abajo.
Un gran reino se humilla ante el pequeño,
y así lo posee.
Un reino pequeño se humilla ante el grande,
y así se engrandece.
Uno vence humillándose
y el otro quedando abajo.
El gran reino desea reunir y criar.
El pequeño reino desea servir.
Para provecho de ambos y el logro de sus deseos,
el más grande debe mantenerse abajo.